{"id":38,"date":"2019-03-04T22:58:21","date_gmt":"2019-03-04T22:58:21","guid":{"rendered":"http:\/\/bessyreyna.com\/?page_id=38"},"modified":"2023-08-31T14:06:26","modified_gmt":"2023-08-31T14:06:26","slug":"es-esta-la-calle-broad-en-hartford","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bessyreyna.com\/index.php\/es-esta-la-calle-broad-en-hartford\/","title":{"rendered":""},"content":{"rendered":"<p>La vara reposando en la pared del frente<br \/>\nde la bodega. \u00bfEs una ca\u00f1a?<\/p>\n<p>\u00bfQu\u00e9 est\u00e1 haciendo aqu\u00ed rodeada de colillas<br \/>\ny frutas tan aporreadas que casi no han<br \/>\nsobrevivido el viaje.<\/p>\n<p>Estas frutas y yo, convergiendo miles de millas de distancia<br \/>\nde lo que fue el inicio de nuestras jornadas.<br \/>\nNuestras im\u00e1genes reflej\u00e1ndose juntas en los peque\u00f1os<br \/>\nespacios de la vidriera<br \/>\nque no han sido tapadas con anuncios para Caf\u00e9 Bustelo<br \/>\ny detergentes.<\/p>\n<p>Estas frutas. Esa ca\u00f1a. Yo.<br \/>\n\u00bfQu\u00e9 hacemos en este rinc\u00f3n de Broad Street?<br \/>\n\u00bfCuanto tiempo pasar\u00e1 antes de que empecemos a recordar<br \/>\nesas brisas tropicales y las atormentadas nubes de nuestras islas?<\/p>\n<p>San Lu\u00eds, el peque\u00f1o pueblo en Cuba<br \/>\ndonde aprend\u00ed a decir\u00a0<em>ca\u00f1a,\u00a0<\/em>a saborearla, a querer m\u00e1s.<\/p>\n<p>Juegos infantiles, inocentes, deliciosos como las ca\u00f1as<br \/>\nque nos rob\u00e1bamos de los trenes cargados en el Central Uni\u00f3n.<br \/>\nChiquillos pele\u00e1ndose para ser los h\u00e9roes liberando de las ca\u00f1as.<\/p>\n<p>Yo quiero adue\u00f1arme de esa ca\u00f1a en Broad Street<br \/>\nbailar con ella. Correr de espaldas.<br \/>\n<em>\u00a1Ven, sabor\u00e9ame!<\/em>\u00a0me susurra\u00a0<em>Soy tan dulce<\/em><\/p>\n<p>Si. Yo quiero saborear otra vez esta ca\u00f1a tan dulce.<br \/>\nQuiero disfrutarla ahora como lo hice antes. Ella quiere<br \/>\nque la posea, que la haga m\u00eda en medio de la calle.<\/p>\n<p>Mis labios la rodean<br \/>\nmientras ella me promete llevarme al pasado<br \/>\nser tan dulce, tan dulce,<br \/>\ncomo las tardes en San Lu\u00eds cuando lo \u00fanico que nos<br \/>\nimportaba era el sonido del tren tent\u00e1ndonos<br \/>\n<em>S\u00edgueme, s\u00edgueme, s\u00edgueme, s\u00edgueme.<\/em><br \/>\n<em>Tengo ca\u00f1a\u00a0\u00a0 tan dulce, tan dulce.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u2013Tomados del libro\u00a0<em>Memorias de la amante infiel<\/em><\/p>\n<div class=\"sharedaddy sd-sharing-enabled\"><div class=\"robots-nocontent sd-block sd-social sd-social-icon sd-sharing\"><h3 class=\"sd-title\">Share this:<\/h3><div class=\"sd-content\"><ul><li class=\"share-facebook\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"sharing-facebook-38\" class=\"share-facebook sd-button share-icon no-text\" href=\"https:\/\/bessyreyna.com\/index.php\/es-esta-la-calle-broad-en-hartford\/?share=facebook\" target=\"_blank\" title=\"Click to share on Facebook\"><span><\/span><span class=\"sharing-screen-reader-text\">Click to share on Facebook (Opens in new window)<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-twitter\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"sharing-twitter-38\" class=\"share-twitter sd-button share-icon no-text\" href=\"https:\/\/bessyreyna.com\/index.php\/es-esta-la-calle-broad-en-hartford\/?share=twitter\" target=\"_blank\" title=\"Click to share on Twitter\"><span><\/span><span class=\"sharing-screen-reader-text\">Click to share on Twitter (Opens in new window)<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-jetpack-whatsapp\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"\" class=\"share-jetpack-whatsapp sd-button share-icon no-text\" href=\"https:\/\/bessyreyna.com\/index.php\/es-esta-la-calle-broad-en-hartford\/?share=jetpack-whatsapp\" target=\"_blank\" title=\"Click to share on WhatsApp\"><span><\/span><span class=\"sharing-screen-reader-text\">Click to share on WhatsApp (Opens in new window)<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-tumblr\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"\" class=\"share-tumblr sd-button share-icon no-text\" href=\"https:\/\/bessyreyna.com\/index.php\/es-esta-la-calle-broad-en-hartford\/?share=tumblr\" target=\"_blank\" title=\"Click to share on Tumblr\"><span><\/span><span class=\"sharing-screen-reader-text\">Click to share on Tumblr (Opens in new window)<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-print\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"\" class=\"share-print sd-button share-icon no-text\" href=\"https:\/\/bessyreyna.com\/index.php\/es-esta-la-calle-broad-en-hartford\/\" target=\"_blank\" title=\"Click to print\"><span><\/span><span class=\"sharing-screen-reader-text\">Click to print (Opens in new window)<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-end\"><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La vara reposando en la pared del frente de la bodega. \u00bfEs una ca\u00f1a? \u00bfQu\u00e9 est\u00e1 haciendo aqu\u00ed rodeada de colillas y frutas tan aporreadas que casi no han sobrevivido el viaje. Estas frutas y yo, convergiendo miles de millas [&hellip;]<\/p>\n<div class=\"sharedaddy sd-sharing-enabled\"><div class=\"robots-nocontent sd-block sd-social sd-social-icon sd-sharing\"><h3 class=\"sd-title\">Share this:<\/h3><div class=\"sd-content\"><ul><li class=\"share-facebook\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"sharing-facebook-38\" class=\"share-facebook sd-button share-icon no-text\" href=\"https:\/\/bessyreyna.com\/index.php\/es-esta-la-calle-broad-en-hartford\/?share=facebook\" target=\"_blank\" title=\"Click to share on Facebook\"><span><\/span><span class=\"sharing-screen-reader-text\">Click to share on Facebook (Opens in new window)<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-twitter\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"sharing-twitter-38\" class=\"share-twitter sd-button share-icon no-text\" href=\"https:\/\/bessyreyna.com\/index.php\/es-esta-la-calle-broad-en-hartford\/?share=twitter\" target=\"_blank\" title=\"Click to share on Twitter\"><span><\/span><span class=\"sharing-screen-reader-text\">Click to share on Twitter (Opens in new window)<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-jetpack-whatsapp\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"\" class=\"share-jetpack-whatsapp sd-button share-icon no-text\" href=\"https:\/\/bessyreyna.com\/index.php\/es-esta-la-calle-broad-en-hartford\/?share=jetpack-whatsapp\" target=\"_blank\" title=\"Click to share on WhatsApp\"><span><\/span><span class=\"sharing-screen-reader-text\">Click to share on WhatsApp (Opens in new window)<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-tumblr\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"\" class=\"share-tumblr sd-button share-icon no-text\" href=\"https:\/\/bessyreyna.com\/index.php\/es-esta-la-calle-broad-en-hartford\/?share=tumblr\" target=\"_blank\" title=\"Click to share on Tumblr\"><span><\/span><span class=\"sharing-screen-reader-text\">Click to share on Tumblr (Opens in new window)<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-print\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"\" class=\"share-print sd-button share-icon no-text\" href=\"https:\/\/bessyreyna.com\/index.php\/es-esta-la-calle-broad-en-hartford\/\" target=\"_blank\" title=\"Click to print\"><span><\/span><span class=\"sharing-screen-reader-text\">Click to print (Opens in new window)<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-end\"><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"spay_email":"","footnotes":""},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/PaM72R-C","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bessyreyna.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38"}],"collection":[{"href":"https:\/\/bessyreyna.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bessyreyna.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bessyreyna.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bessyreyna.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/bessyreyna.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":228,"href":"https:\/\/bessyreyna.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38\/revisions\/228"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bessyreyna.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}