Bessy Reyna es la autora de dos poemarios bilingües The Battlefield of Your Body/El campo de batalla de tu cuerpo (Hill-Stead Museum, Farmington, CT, 2005) y Memoirs of the Unfaithful Lover/ Memorias de la amante infiel (tunAstral, Toluca Mexico, 2010) y el poemario en Inglés She Remembres, (Andrew Mountain Press, CT, 1997). En Español publicó Terrarium (Instrucción Programada de México, 1975) y el libro de cuentos “Ab Ovo” (Instituto Nacional de Cultura-INAC, Panamá, 1977.) Sus poemas han sido incluídos en numerosas antologías incluyendo El Coro: A Chorus of Latino and Latina Poetry; In Other Words: Literature by Latinas of the United States; The Arc of Love: Lesbian Poems y The Wild Good. Es una de las colaboradoras de la antologia Gathered Light: On the Poetry of Joni Mitchell (Lisa y John Sornberger, Eds.) y Penelope: Antologia de Cuentistas Centroamericanas (Consuelo Meza Vasquez, Ed.)
Nacida en Cuba, su familia emigró a Panamá, país donde vivió hasta el 1968 cuando recibió una beca de Mt Holyoke College en So. Hadley, MA, para cursar estudios universitarios. Luego obtuvo su Maestría y Licenciatura en Leyes en la Universidad de Connecticut, en Storrs, CT. Por nueve años Reyna fue columnista de opinión del periódico The Hartford Courant y colaboró con la revista dominical Northeast de ese periódico, donde escribió artículos sobre los poetas participantes en el prestigioso Sunken Garden Poetry Festival del museo Hill-Stead en Farmington, CT. También colaboró con este festival entrevistando a muchos de los participantes para un programa radial transmitido a nivel estatal. Reyna ha colaborado con periódicos de la comunidad Latina en Hartford y es la editora de la sección Latin Arte News en Identidad Latina. Con frecuencia, Reyna es artista invitada para presentar programas literarios en escuelas, universidades, museos y centros culturales, brindando recitales y numerosos talleres de escritura para niños y adultos en Connecticut, Texas, Nueva York y otros lugares en la Nueva Inglaterra. Reyna trabajó por nueve años como columnista de opinión del periódico Hartford Courant. En el 2012 se unió a www.ctlatinonews.com como columnista de opinion.
Reyna ha recibido numerosos premios y reconocimientos por su trabajo literario y su dedicación sirviendo de voluntaria en muchos programas culturales. Entre los honores recibidos están: el primer premio Joseph E. Brodine en poesía patrocinado por Connecticut Poetry Society y becas de la Comisión de Arte y Turismo de Connecticut y del Concilio de Arte de Greater Hartford. En el 2009, recibió de la agrupación Connecticut Center for the Book, afiliada de la Biblioteca del Congreso con sede en la Biblioteca Publica de Hartford, el prestigioso premio de Lifetime Achievement Award, por sus esfuerzos y apoyo para difundir la literatura en Connecticut. En Marzo del 2009, la Asociación nacional de Hispanos en Educación Universitaria (American Association of Hispanics in Higher Education AAHHE), la seleccionó para el premio Outstanding Latina in Literature and Publications. Entre otros premios y homenajes que ha recibido están el Pioneer Award de la Universidad de Connecticut; Living Legend de St Joseph College y Women Who Make a Difference, de CT Women’s Education and Legal Defense Fund. En el 2001, la Comisión del Estado de Connecticut para Asuntos Latinos y Puertorriqueños, la honró con el prestigioso premio de “Ciudadana Latina del Año.” En el 2012, fue una de las diez personas honradas por CT Women's Hall of Fame.